-
1 промысел
промысел1. промысел; ремесло или какое-л. другое занятие как источник средств к существованию (илен лекшашлыкым, парышым пуышо паша)Гончарный промысел гончарный промысел;
кузнечный промысел кузнечный промысел;
охотник промысел охотничий промысел;
кол кучымо промысел рыбные промыслы.
Сравни с:
паша2. обычно мн ч. промыслы; промышленные предприятия добывающего типа (иктаж-мом кӱнчен лукшо, колым кучышо да монь промышленный предприятий)Нефтьым лукмо промысел нефтяные промыслы.
-
2 промысел
1. промысел; ремесло или какое-л. другое занятие как источник средств к существованию (илен лекшашлыкым, парышым пуышо паша). Гончарный промысел гончарный промысел; кузнечный промысел кузнечный промысел; охотник промысел охотничий промысел; кол кучымо промысел рыбные промыслы. Ср. паша.2. обычно мн. ч. промыслы; промышленные предприятия добывающего типа (иктаж-мом кӱнчен лукшо, колым кучышо да монь промышленный предприятий). Нефтьым лукмо промысел нефтяные промыслы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > промысел
-
3 промысел
м.2) (добывание рыбы и т.п.)рыбный промысел — (industria della) pesca f; industria peschereccia3) обычно мн. ( предприятие)соляные промыслы — saline f pl, cave di salgemmaнефтяные промыслы — pozzi / campi petroliferi -
4 қыш-құмыра кәсіпшілігі
Казахско-русский экономический словарь > қыш-құмыра кәсіпшілігі
-
5 кулолӣ
1. гончарный2. гончарствогончарный промыселдӯкони кулолӣ гончарная мастерская3. керамика (производство) -
6 szakma
• ремесло* * *формы: szakmája, szakmák, szakmátспециа́льность ж; ремесло́ с* * *[\szakma`t, \szakma`ja, \szakma`k] 1. (mesterség) специальность, промысел; (kisipari) ремесло;minden \szakma`ba vágó munkát elvégez — исполнить все работы по специальности; \szakma`t tanul — учиться v. обучаться/обучиться ремеслу;fazekas \szakma — гончарный промысел;
2. (foglalkozás, hivatás, munkaterület) профессия, специальность, отрасль ремесло, biz. часть;ez a \szakma`jába vág — это по его специальности;a \szakma legjobb dolgozója — лучший работник в своей области v. по своей специальности;
a ujában dolgozik он работает по своей специальности;ujának híressége он крупная величина в своей специальности;szól., biz. ez nem vág a \szakmamba — это не по моей частиmestere a \szakma`jának — он мастер своего дело;
-
7 çömlekçilik
гончарное дело,гончарное производство, гончарный промыселİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çömlekçilik
-
8 alfarerìa
сущ.общ. гончарное производство, гончарные изделия, гончарный промысел, горшечное производство, посудный магазин, гончарная лавка, гончарная мастерская, гончарное ремесло
См. также в других словарях:
Нижне-Таволгинский гончарный промысел — возник в XVIII в., а в конце XIX в. благодаря разработке залежей глин в р не р. Нейвы и несложной технологии обжига в рус. печи стал одним из наиб. развитых в Екат. у. Банки, поддонники для цветов, кухонная и столовая посуда отличались… … Уральская историческая энциклопедия
промысел — сла; м. 1. к Промыслить промышлять (1 2 зн.). П. жемчуга. Отправиться на п. тюленя. П. карманника, домушника. Пойти на п. Попасться на промысле. 2. Ремесло как источник средств к существованию; мелкое ремесленное производство. Гончарный п.… … Энциклопедический словарь
промысел — сла; м. см. тж. промысловый 1) к промыслить 1), 2) промышлять Про/мысел жемчуга. Отправиться на про/мысел тюленя. Пр … Словарь многих выражений
Каргопольская игрушка — Каргопóльская игр … Википедия
КАРГОПОЛЬ — город в Российской Федерации, Архангельская обл., на р. Онега, в 5 км от ее истока из оз. Лача. 13,1 тыс. жителей (1992). Пищевая промышленность. Художественные промыслы (глиняная игрушка, вышивка, узорное ткачество). Краеведческий музей.… … Большой Энциклопедический словарь
КАРГОПОЛЬСКАЯ ИГРУШКА — КАРГОПОЛЬСКАЯ ИГРУШКА, русский художественный промысел, распространенный в районе города Каргополя (см. КАРГОПОЛЬ) Архангельской области. Возникновение промысла Издавна в Торопове, Гриневе, Печникове деревнях Панфиловской волости Каргопольского… … Энциклопедический словарь
Ливны — Город Ливны Флаг Герб … Википедия
Каргопольские игрушки — Каргопольская игрушка русский художественный промысел, распространённый в районе города Каргополя Архангельской области. Файл:C:Documents and SettingsЕленаРабочий столКаргополь 2008SDC10115.JPG Содержание 1 Возникновение промысла 2 Особенности… … Википедия
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кафли — или кафели, изразцы. В этой статье рассматривается: 1) значение и употребление К.; 2) подготовка массы и работа формовки К.; 3) отношение свойства и состава черепка К. к наплавляемой на него глазури и приготовление глазури; 4) обжиг и шлифовка… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
про́мысел — 1) сла, м. 1. Ремесло или какое л. другое занятие как источник средств к существованию. Гончарный промысел. Кузнечный промысел. Кустарные промыслы. Охотничий промысел. □ Примись за промысел любой: Железо куй иль песни пой И села обходи с медведем … Малый академический словарь